Na Lebce - Prevod Na Srpski

Tak tedy, začneme laterálním řezem... na lebce.

Znaèi, poæinjemo sa boènim rezom preko glave.

Všiml jste si, jak chytře jsou vlasy připevněny na lebce?

Primjeæujete li kako je vješto stavljena kosa?

Bez skenování se to nedá zjistit, ale zdá se, že na lebce má po obou stranách vsazené do mozkové kůry implantáty z kybertkaniny.

tesko je reci bez detaljnog pregleda, ali izgleda da imaju sajberveb implante u lobanji sa obe strane cerebralnog korteksa.

Lékaři vsunuli ocelovou destičku pod kůži na lebce a přišili ji devatenácti stehy.

Doktori su stavili èeliènu ploèu izmeðu kože i lobanje i to zašili sa 19 šavova.

To je pravda, ale podívejte se na ty úlomky na lebce.

Da, ali pogledaj okrhnute kosti lubanje.

Prošli jsme je všechny, jestli nenajdeme nějakou, která se hodí ke známkám na lebce tvé matky.

Pregledali smo ih da vidimo da li se neki slaze sa tragom na lobanji tvoje majke.

Dobrá, Zacku, pak zvětši známky na lebce.

Ok, Zack, uvelièaj mi markere na lobanja.

Dr. Saroyanová, našel jsem anomálii na lebce oběti.

Dr. Saroyan, našao sam anomaliju na žrtvinoj lubanji.

Ten meč, co jsem našla u Shannon, odpovídá té ráně na lebce.

Maè koji sam pronašla kod Šenon Turner je napravio tragove na lobanji.

Ve zlomech na lebce ulpěly částice titanu, hořčíku a bóru.

U lobanji su èestice titanija, i magnezija i pregrejanog bora.

Částice nalezené v ráně na lebce a v pánvi jsou polymery se zesílenými vlákny a uhlovodíkový sekret z jehličnanů.

Èestice naðene u obe rane, i u lobanji i u karlici su vlakna ojaèanih polimera ugljovodonièna sluz crnogoriènih stabala.

Zlomeniny na lebce jsou shodné s vertikální silou pneumatik.

Kominutivni prelomi lobanje su posledica vertikalne sile automobilskih guma.

Podle skvrn na lebce se ukázalo, že v čas smrti naše oběť vypadala takhle.

Kompjuterskom projekcijom mrlja iz lobanje dobila sam ovu sliku žrtve u vreme smrti.

Udělal jsem výtěr fraktur na lebce oběti.

Узео сам брис са прелома на лобањи.

Našel jsem důkaz homogenní směsi olejnatého a voskového spojení, které je nepolární uhlovodík - v téhle fraktuře na lebce.

Нашао сам трагове хомогене смеше уљаних полимера неполарних угљоводоника, у овом прелому лобање.

Mřížka by vysvětlila křížový vzorek na lebce.

Ah! Ploèa objašnjava mrežast ožiljak preko lubanje

Tohle vypadá, že to má ten samý průměr jako zhmožděniny na lebce Neala Loweryho.

Ovo ima isti prečnikThose appear to be the same diameter kao i povrede na Neal Loweryjevoj lobanji.

Snažil jsem se zjistit, jak velká musela být síla, která zanechala na lebce oběti taková poškození.

Probao sam da procenim potrebnu snagu da se naèini ovakva povreda lobanje.

Fajn, takže všechno, co musíme udělat, je porovnat rány na lebce se soudcovým autem.

Moramo uporediti povrede na žrtvinoj lobanji sa sudijinim autom.

Tímto způsobem můžeme identifikovat fraktury, které vznikly před smrtí a určit tak, která zranění na lebce a hrudníku mohla být smrtelná.

Tako cemo videti prelome pre smrti, i tako odrediti, da je uzrok smrti udar u lobanju i pluca.

Co způsobilo ty zářezy na lebce?

Šta je izazvalo posekotinje na lubanji?

Porovnáním betonových vzorků zranění na lebce oběti, se zdá, že měla vražedná zbraň zaoblené hrany.

Uporedujuæi uzorak betona s povredama na žrtvinoj lobanji, oružje izgleda da ima savijenu ivicu. Dodajem luk.

Vzadu na lebce vyvrtá díru, aby měl přístup k mozku.

Izbuši im lubanju kako bi došao do mozga.

Wendell říkal, že na lebce objevili hojící se fraktury, které vznikly - zhruba před šesti měsíci.

Vendel kaže da su našli okoštavanja preloma lobanje od pre oko 6 meseci.

Forenzních výzkumy fosilií prokázaly neobjevené zranění Na lebce mnoha velkých masožravcích.

Forenzièki pregledi su otkrili tragove ožiljaka na mnogim lubanjama mesoždera.

Stejnou barvou, jakou jsme našli na lebce oběti?

Ista boja kao u rani na lobanji žrtve?

Na lebce také našla nějaké lokální modřiny, které nebyly následkem pádu.

Džo je našla i neke modrice na lobanji koji nisu nastale usled njegovog pada.

Na lebce jsou otevřené rány... způsobené ostřím nějaké těžké zbraně.

Lobanja ima zjapeæe rane... verovatno izazvane oštricom teškog oružja.

Čtyři řezy na lebce, sedm na pravé paži, šest na levé, osm v hrudní oblasti, dvě na pánvi a další čtyři na každé noze.

Èetiri reza na lobanji, sedam na desnoj ruci, šest na levoj, osam u grudnom regionu, dva na karlici i još èetiri na svakoj nozi.

Tahle žena má.. šrámy na lebce, od úderu kladiva.

Ova žena ima udubljenja u lobanji, od udara èekiæa.

Předsmrtné fraktury na lebce, žebrech, pánvi a na proximálním konci obou stehenních kostí.

Prelomi za života lobanje, rebara, karlice i obe butne kosti.

Většinou paprsčité fraktury na lebce končí, když narazí na minulou zlomeninu.

Obièno zrakasti prelomi lobanje staju kad naiðu na prethodni prelom.

Našli jsme zbytky vašich kožních buněk na lebce, kterou jste uhodil Sarah do hlavy.

Našli smo æelije tvoje kože na lobanji koju si zabio u Sarinu glavu. Dodirnuo sam je.

Perfektně sedí na tu ránu, ale ty další prohlubně na lebce neodpovídají okrajům té poklice.

Savršeno odgovara za taj udarac, ali ostala udubljenja na lobanji ne odgovaraju ivicama ovog poklopca.

Pravděpodobně od krys, podle otisků zubů na lebce.

Verovatno pacovi, prema tragovima zuba na kortikalnoj površini.

Prevod od "na lebce" do Srpski

Kako koristiti "na lebce" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!